Regulations - Szkółka Łapiński
PL | EN | RU


§ 1 Definitions

The owner of the website [the website] is the Szkółka Drzewa i Krzewy Ozdobne ŁAPIŃSKI – Marta Olęcka [owner] based in Kolonie Stanisławów 53, 05-304 Stanisławów, with NIP 9521688222.
User – visiting person website.
Offer – offer posted by the owner on the website.
Personal data – information regarding an identified or identifiable natural person, for example: name, address, telephone number, date of birth, bank account details, IP address.

§ 2 General

The operator of the website is the owner.
Regulations, applicable law, general principles of using the Internet and the purposes of creating the website, in particular in a way that does not infringe the rights of third parties and the rights of the owner. 3 or the actions described in point 3 are allowed, the owner has the right to take all actions to redress the damage incurred in this connection.

§ 3 Responsibility for the content

The owner is responsible only for his own content posted on the website. The information posted by the owner on the website is constantly updated and carefully prepared, however, the owner does not guarantee the correctness, timeliness, completeness and constant availability of the website. The owner provides binding information, advice, recommendations or explanations only as part of individual communication. The owner reserves the right to change the Internet offer, supplement it, shorten it or withdraw it completely. It also does not guarantee that the content of the website is suitable for the user and his purposes.
The website may contain links to the website addresses of third parties, over the contents of which the owner has no influence. The operator is solely responsible for the content of the linked addresses. The owner requests immediate notification, if the user, using the links on the website, comes to addresses whose content seems questionable to the user. Such links will be removed as soon as we become aware of any infringement of the law by the content of the linked addresses. This declaration applies to all links on the owner’s website.

§ 4 Offer validity area

The owner’s internet offer is intended for the territory of the Republic of Poland and was prepared on the basis of Polish law. <br> The owner does not bear any responsibility for whether the internet offer is suitable for users from other countries, applies there and is legally permissible.

§ 5 Copyright

The content of the website, including its content, shape and structure, is protected by Polish and international copyright law. The rights to all materials posted on the website are reserved for the owner or authorized companies and persons (e.g. business partners, customers).
No part of the website (including texts, documents, files, layouts, graphics) may be reproduced or distributed in any form or by any means (electronic or mechanical), including copying, printing, photocopying, recording on tapes, floppy disks , CV / DVD or using other systems and means, without the consent of the owner, unless the regulations state otherwise.
Downloading and copying of the content on the website is allowed only for private, non-commercial use, unless otherwise stated in a given case. Setting hyperlinks on the website, in particular deep links, inline-links or links in the Frame technology, is allowed only with the prior written consent of the owner.
Violation of the license and copyrights by the User results in legal liability specified in particular in the provisions of the Act on Copyright and Related Rights, the Act on Combating Unfair Competition, the provisions of the Civil Code or the provisions of the press law.

§ 6 Technical tips

Errors can occur with digital data processing.
The use of different browsers and individual software settings may cause differences in the display of content.

§ 7 Privacy protection

The owner, who is the administrator of personal data within the meaning of the Act of August 29, 1997 on the Protection of Personal Data (i.e. Journal of Laws of 2002, No. 101, item 926, as amended), acts in accordance with applicable regulations and cares for the protection of users’ personal data.
Users’ personal data is processed by the owner for the purpose of providing services, archiving, as well as for the purpose of marketing services and products. By using the website, the user will not receive marketing and commercial information if he does not consent.
Users’ personal data are registered when using the website, and their storage is used for the owner’s internal purposes related to statistical system processes regarding the name of the opened web addresses, the browser used, the operating system and the domain visited with the date and time of entry, the search engine used, the name of the files downloaded and IP address. The storage of personal data may also be used to answer user questions, fulfill user orders, participate in competitions and for technical administration of the website.
Detailed personal data such as name, e-mail address, home address, usernames and passwords are only collected if they are required in the context of an inquiry, order or registration.
The User has the right to access, correct and delete his own personal data. The deletion of personal data will also take place in the situations specified in the applicable statutory provisions.
The owner has no right to sell users’ personal data.
The disclosure or other transfer of personal data of users to third parties will only take place if it is necessary for the performance of the contract or for billing purposes or collection of remuneration, or the user agrees. Any other use of this information is not permitted. In addition, the owner may provide anonymous usage data for marketing research purposes. The identification of users is not possible.
At the request of the competent authority, the owner has the right to disclose the data in individual cases, if it is necessary for the purposes of conducting criminal proceedings, combating threats by the police, fulfilling statutory tasks of state personal data protection offices, state intelligence services or military counterintelligence, or to assert intellectual property rights. .
The databases were secured by the owner in such a way that the access to the information contained in them was limited. The IT system is protected by a firewall. Access to personal data is granted only to the owner’s employees for the purposes listed above. Owner’s employees are trained with regard to security and personal data protection practices.
The password to access the site should not be shared with other people and should be changed regularly. When leaving the website, the user should log out and close the browser.
The website uses the „Cookies” technique. These are text files saved from the website locally in the browser’s memory on the user’s computer. This is to collect statistical data on the use of the website as well as the possibility of comfortable use of the website (e.g. recognition of the selected language version). The cookies used do not contain any personal data of users. The set cookies can be deleted by the user at any time and the website can be used without the use of cookies. To do this, use the „disable” option in the browser settings in Microsoft Internet Explorer under the „Add-ons / Internet options” menu item, and in Mozilla Firerfox under „Add-ons / settings”. Details can be found in the help menu of the relevant browser. Disabling or displaying cookies may affect the functioning of the website.
The User may subscribe to the mailing list in order to receive the Newsletter. In this case, the owner will need to retrieve and save the user’s email address. The user’s e-mail address will be used only to send Newsletters informing about the current offer. The user may at any time unsubscribe from the list on the website In this case, the user’s data will be deleted.
The user has the right to obtain information about their saved data, their origin and recipient and the purpose of data processing. If you have any questions regarding data protection, you can always contact us via the e-mail address:

§ 8 Final Provisions

The owner makes every effort to ensure the proper functioning of the website, however, he does not guarantee that the website will work without failures and interruptions.
In the event of any reservations as to the operation of the website, the user may report them to the owner by sending an e-mail to the following address:
The owner reserves the right to change these regulations at any time. The current regulations will be posted on the website.